Montag, 21. Oktober 2013

Die Herrlichkeit durch die Mysterien

Die heilige Ursula - in der Ursulakapelle
zu St. Peter im Schwarzwald
Intende, qæsumus, Domine,
munera altaribus tuis
pro sanctarum Virginum et Martyrum
Ursulæ et Sociarum ejus festivitate
proposita:
ut, sicut per hæc beata mysteria
illis gloriam contulisti,
ita nobis indulgentiam largiaris.
.
Wende dich, so bitten wir, Herr,
den Gaben zu, 
die der Jungfrau und Martyrin
Ursula und deren heiliger Gefährtinnen zur Feier
auf deine Altäre 
gelegt worden sind:
Wie du durch die reichen Mysterien
jenen Herrlichkeit geschenkt hast,
so überschütte nun uns mit Verzeihung.
.
Gebet über die Opfergaben am Fest der hl. Ursula

Keine Kommentare: